喜剧片

感动她77次 (粤语版)

都市爱情电影《感动她77次》为《原谅他77次》续集。恢复单身的Eva（蔡卓妍饰）与泰国红星Marvel（

感动她77次 (普通话版)

都市爱情电影《感动她77次》为《原谅他77次》续集。恢复单身的Eva（蔡卓妍饰）与泰国红星Marvel（

憨豆特工3 (原声版)

《憨豆特工3》是憨豆特工系列喜剧的第三部作品，罗温·艾金森再度回归，继续扮演大受欢迎的阴差阳错入行的特工

憨豆特工3 (普通话版)

《憨豆特工3》是憨豆特工系列喜剧的第三部作品，罗温·艾金森再度回归，继续扮演大受欢迎的阴差阳错入行的特工

小马宝莉大电影(原声版)

一股新黑暗势力威胁到小马谷，六位小伙伴紫悦、苹果嘉儿、云宝、碧琪、柔柔和珍奇离开小马国踏上难忘之旅，在旅

小马宝莉大电影(普通话版)

一股新黑暗势力威胁到小马谷，六位小伙伴紫悦、苹果嘉儿、云宝、碧琪、柔柔和珍奇离开小马国踏上难忘之旅，在旅

恋情告急(原声版)

王启明（古天乐饰）是一个银行经理，毫无浪漫细胞的他竟然在情人节带着女友Annie（梁咏琪饰）排长队吃火锅

恋爱之瘾(粤语版)

几个背景经历不同的女生，因为PG（Promotion girl）展开了不同的人生晴晴 （岑日珈 饰）为储

恋爱之瘾(普通话版)

几个背景经历不同的女生，因为PG（Promotion girl）展开了不同的人生晴晴 （岑日珈 饰）为储

熊出没狂野大陆

狗熊岭附近新开业了一个神奇的“狂野大陆”，在那里，通过基因技术人可以自由变身各种动物，享受无比的自由和快

恋爱回旋 (普通话版)

富田多满子（新垣结衣饰）的母亲是一名十分优秀的乒乓球运动员，在母亲的严厉教导下，多满子的整个童年都在天才

恋爱回旋 (原声版)

富田多满子（新垣结衣饰）的母亲是一名十分优秀的乒乓球运动员，在母亲的严厉教导下，多满子的整个童年都在天才

恋情告急(普通话版)

王启明（古天乐饰）是一个银行经理，毫无浪漫细胞的他竟然在情人节带着女友Annie（梁咏琪饰）排长队吃火锅

谎话连篇 嘘八百

阳光明媚的大阪府堺市，在业内名声不佳的古董商人小池则夫（中井贵一 饰）带着女儿真里（森川葵 饰）驱车穿梭

特拉·威利：未知星球

在飞船被毁之后，威利的救生舱降落在一个看似荒无人烟的星球上。在生存机器人巴克的帮助下，威利必须坚持等待救

帕丁顿熊2(原声版)

露西婶婶的生日即将到来，帕丁顿决定送婶婶一份会让她终生难忘的礼物最终，帕丁顿选中了一本立体绘本，然而这绘

心若在，家就在（普通话版）

当一位母亲在苏里南与家人团聚过圣诞节时，两个兄弟——一个住在荷兰，一个还住在苏里南——因为在他们父亲的土

心若在，家就在（原声版）

当一位母亲在苏里南与家人团聚过圣诞节时，两个兄弟——一个住在荷兰，一个还住在苏里南——因为在他们父亲的土

不可思议小姐

2016 / 法国 / 保罗·达诺,佐伊·丹斯切尔,约翰·古德曼,爱德华·阿斯纳

大内密探零零发(粤语版)

零零恭、零零喜、零零发、零零财是宫廷四大高手，专职保卫皇帝的安全虽号称四大高手之一，零零发实际上只会搞些

家有喜事(粤语版)

常家大哥常满（黄百鸣 饰）事业有成，可是却嫌弃家中老婆程大嫂（吴君如 饰）是个黄脸婆，不懂打扮程大嫂每天

家有喜事(普通话版)

常家大哥常满（黄百鸣 饰）事业有成，可是却嫌弃家中老婆程大嫂（吴君如 饰）是个黄脸婆，不懂打扮程大嫂每天

大内密探零零发(普通话版)

零零恭、零零喜、零零发、零零财是宫廷四大高手，专职保卫皇帝的安全虽号称四大高手之一，零零发实际上只会搞些

大佬爱美丽(普通话版)

久居海外同性恋的Georgie(吴彦祖饰)因父亲逝世，要回港继任为黑帮大佬，但手下误将他的同室好友Sam

大三元(粤语版)

钟国强（张国荣饰）是名教堂的神父，某日妓女白雪花（袁咏仪饰）逃债至告解室，白雪花在底层挣扎的悲惨命运打动

天赐良缘(粤语版)

舞女金大班（郑裕玲饰）疼爱弟弟吉仔（张学友饰）但吉仔生性懦弱，常夹在姐姐与女友珍妮（夏文汐饰）之间当出气

天赐良缘(普通话版)

舞女金大班（郑裕玲饰）疼爱弟弟吉仔（张学友饰）但吉仔生性懦弱，常夹在姐姐与女友珍妮（夏文汐饰）之间当出气

夺金四贱客(普通话版)

三个不同背景、性格迥异的男人为了各自毕生的梦想和美好的未来，多年辛苦存钱，他们拥有一个共同的神经质投资顾

喵星人(粤语版)

商业精英的汤姆·布兰德（凯文·史派西KevinSpacey饰）是彻头彻尾的工作狂，却时常忽视家庭与亲情。

乐高大电影2（英语）

五年前，平凡的艾米特（克里斯·帕拉特ChrisPratt配音）拯救了乐高世界，可是德宝星球的外来者却摧毁

干胡椒大魔王2017

他们一直以为这个故事是大人讲来骗小孩子的，直到他们在野外游玩时亲眼见到了黑魔王的出现，并被黑魔王中下不可

夺金四贱客(德语版)

三个不同背景、性格迥异的男人为了各自毕生的梦想和美好的未来，多年辛苦存钱，他们拥有一个共同的神经质投资顾

回魂夜(粤语版)

新区李老妇神秘死亡，回魂夜，李老妇鬼魂出现，搞得区中保安队长等人天翻地覆，幸得捉鬼大师周相助，收服李老妇

回魂夜(普通话版)

新区李老妇神秘死亡，回魂夜，李老妇鬼魂出现，搞得区中保安队长等人天翻地覆，幸得捉鬼大师周相助，收服李老妇

利刃出鞘(普通话版)

富豪小说家哈兰·斯隆比在自己85岁生日第二天，被发现在自家庄园离奇自杀，遗留了亿万遗产。久负盛名的大侦探

西游降魔(普通话版)

受气的唐僧、暴戾的孙悟空、帅气的猪八戒、妩媚的沙僧，完全颠覆版西游记，周星驰时隔15年自编自导再战西游这

调音师(原声版)

印度影片《调音师》改编自2010年的同名法国高分悬疑短片故事讲述了一直假装盲人的钢琴调音师阿卡什，在意外

调音师(普通话版)

印度影片《调音师》改编自2010年的同名法国高分悬疑短片故事讲述了一直假装盲人的钢琴调音师阿卡什，在意外

印度暴徒(普通话版)

故事的背景是在1795年东印度公司殖民统治印度期间，殖民统治者想要抓住反抗组织”阿扎德“的领袖（阿米特巴

友情以上(原声版)

这个世界上，有很多人的关系似乎在“朋友”和“恋人”的边缘地带中徘徊，这种关系可以称之为“友情以上”对于深

起跑线(原声版)

一对印度的中产阶级夫妇:服装店老板拉吉(伊尔凡·可汗饰)与太太米塔(萨巴·卡玛尔饰)为了让女儿皮娅(蒂希

冰雪女王(普通话版)(下)

在四面环海、风景如画的阿伦黛尔王国，生活着两位可爱美丽的小公主，艾莎和安娜。艾莎天生具有制造冰雪的能力，

冰雪女王(英语版)(上)

在四面环海、风景如画的阿伦黛尔王国，生活着两位可爱美丽的小公主，艾莎和安娜。艾莎天生具有制造冰雪的能力，

逃学威龙(普通话版)

周星星（周星驰 饰）是飞虎队队长，奉命以卧底的身份到圣育强中学寻找警司于参观时被窃的配枪。周星星就算百般

逃学威龙2(普通话版)

这部续集片情节设计不如第一集工整严谨，很多笑料或是沿袭上一集的成功，或是牵强附会，绝没有第一集中对学生生

内衣少女(粤语版)

Miu在一家内衣公司的R＆D部门当内衣调查员读书时代的Miu（邓丽欣）勤奋向学，爱幻想却未尝过拍拖滋味。

内衣少女(普通话版)

Miu在一家内衣公司的R＆D部门当内衣调查员读书时代的Miu（邓丽欣）勤奋向学，爱幻想却未尝过拍拖滋味。

六福喜事(粤语版)

电影《六福喜事》讲述了雷鸣（黄百鸣 饰）和杨亚伟（曾志伟 饰）这对“老对头”都盼望抱孙子，并督促儿子儿媳

六福喜事(普通话版)

电影《六福喜事》讲述了雷鸣（黄百鸣 饰）和杨亚伟（曾志伟 饰）这对“老对头”都盼望抱孙子，并督促儿子儿媳

公鸡打鸣母鸡下蛋

老人们常说，解放前的鸡爪村就有几户人家，荒僻落后的很。如今鸡爪村可谓是人丁兴旺，人们却又有了新的烦恼，尤

麦克和丽塔

年过30的女作家麦克(伊丽莎白·莱尔 饰演)总觉得自己内心其实是一个老古板。在棕榈泉度过狂欢周末时，独自

超大号美人(普通话)

Renee（舒默饰）一直因为缺乏安全感而感到困扰。然而，一起意外过后，她开始相信自己是这世上最美的女人。

超大号美人(原声版)

Renee（舒默饰）一直因为缺乏安全感而感到困扰。然而，一起意外过后，她开始相信自己是这世上最美的女人。

刺客寓言

本作改编自南胜久的同名漫画《杀手寓言》，主演为冈田准一。 「无论多强的敌人都可以在6秒内击杀他」的天才杀

97家有喜事(粤语版)

老先生有三个儿子老大老良整天忙于工作而忽略了老婆贤淑，贤淑每天在家中打点，却遭到老公误会她红杏出墙。次子

了不起的菲丽西(英语版)

2016 / 加拿大 / 喜剧

97家有喜事(普通话版)

老先生有三个儿子老大老良整天忙于工作而忽略了老婆贤淑，贤淑每天在家中打点，却遭到老公误会她红杏出墙。次子

寅次郎的故事5：望乡篇

足迹遍及全日本的寅次郎这次以为叔叔患上了重病，决定返回故乡柴又，暂住叔叔和婶婶家，当然又惹下了不少麻烦。

寅次郎的故事4：好梦成空新・

寅次郎赚了些钱，决定要请照顾妹妹多年的叔叔、婶婶，参加旅行社的豪华团去趟夏威夷。两老要出国的消息很快传遍

寅次郎的故事3：寅次郎温柔的爱

《男人之苦》系列的第三集。寅次郎在叔父、母和妹妹的慫恿下，又回到了柴又老家。兩老為了要他留下來，想出了一